DOMAINES

EXPÉRIENCE ACQUISE DANS LES DOMAINES SUIVANTS :

 

- économique
- financier
- commercial
- correspondance commerciale
- comptabilité
- développement international
- documents d’entreprise
- contrats
- appels d’offres, etc.

- publicité
- marketing
- juridique
- technique
- manuels d’utilisation et d’entretien
- rapports techniques
- modes d’emploi
- documentations, fiches techniques, etc.

- scientifique
- aéronautique
- nucléaire
- agroalimentaire
- géographie
- géologie
- environnement
- agriculture
- cosmétique
- éducation
- culturel
- tourisme
- informatique/Internet
- correspondance particuliers
- interprétariat par téléphone
- guide-interpète

————————————

Quelques exemples de traduction pour que vous puissiez apprécier la qualité de mon travail.

Les noms des sociétés, et toutes indications professionnelles ont été supprimés pour des raisons de déontologie

Business Francais vers Russe

Economique Anglais vers Russe

Culturel Russe vers Francais

Contrat Anglais vers Russe

Contrat Francais vers Russe

Technique Anglais vers Russe

Technique Francais vers Russe

Medical Russe vers Français